09/10/2010

Navigli Old & Vintage Market


What can really justify the fact you play hooky a Giorgio Armani fashion show? Just one thing! If you are in Milan the last Sunday of every month you MUST go to this wonderful market on Navigli.
Don't forget to bring a lot of money with you and then
just let the old treasures seduce you.
I must thank my blogger friend Miki from Feed your Style for bringing me there! 
It was such a good shopping experience... and YES! I'll show how I spent my 110 €.

¿Qué es lo que realmente puede justificar el hacer novillos en un desfile de Giorgio Armani? Sólo una cosa. Si estáis en Milán el último domingo de cada mes TENÉIS que ir a visitar el maravilloso mercadillo de antigüedades y vintage que ponen en las dos orillas de los Navigli.
No olvidéis llevaros muuucho dinero y luego, simplemente, dejaos seducir por el encanto de esas maravillas. ¡Qué experiencia más bonita! Y por ella tengo que darle las gracias a Miki, mi amiga bloguera de Feed Your Style quien me llevó ahí. Y si, por supuesto que os voy a enseñar lo mucho que me han cundido 110 €.

Cosa può realmente giustificare il preferire altro ad una sfilata di Giorgio Armani? Solamente una cosa. Se vi trovate a Milano l'ultima domenica di ogni mese DOVETE assolutamente andare al meraviglioso mercatino di antiquariato e vintage che fanno sui Navigli. 
Non dimenticate di portarvi mooolti soldi e poi, lasciatevi sedurre da quegli splendidi tesori. Per me è stata un'esperienza bellissima e ne approfitto per ringraziare la mia amica e blogguer Miki di Feed your style che mi ha fatto conoscere questo paradiso della bellezza. E si... ovviamente vi farò vedere come ho investito i 110 € che avevo nel portafogli.

A wonderful green blazer really appreciated by Viviana Volpicella, one of the Anna dello Russo' assistants (in the next pic you find both fashion icons girls).

Una maravillosa americana verde que ha conquistado el corazón de Viviana Volpicella, asistente de Anna dello Russo (en la foto de aquí abajo tenéis a las dos iconas fashion).

Una meravigliosa giacca verde molto apprezzata anche da Viviana Volpicella, assistente di Anna dello Russo (nella foto in basso avete le due fashion icon).
http://italianchicstyle.blogspot.com/2010/04/style-fileviviana-volpicella.html

This cute silk foulard to put it with the blazer:

Este estupendo fular a juego con la americana:

Questo stupendo foulard da abbinare alla giacca:


This gorgeous pair of shoes:

Estos zapatos estupendos:

Queste scarpe bellissime:

And, ladies and gentlemen...

Y, señoras y señores...

E signore e signori...




More treasures you can find there...

Otros tesoros que podéis encontrar...

Altri tesori che potete trovare...













Did I convince you?

¿Os he convencido?

Vi ho convinto?

1 comment:

  1. Ciao!! ho scoperto oggi il tuo blog e me lo sono curiosato per bene!! abbiamo parecchio in comune, la super Micol come amica (un genietto in miniatura!!) e l'amore per il vintage, per me questo è un appuntamento immancabile!

    ReplyDelete

Related Posts with Thumbnails